Dimanche 24 août, 11h55, dans la Zone humanitaire de Andalucia, un appel a été recu sur le cellulaire de l’équipe d’accompagnement de Justicia y Paz (numéro 3125883075) provenant du numéro 3103958587. Une voix de femme s’identifiant comme "Aguilas Negras" (Aigles noirs, structure paramilitaire) a déclaré : « Nous sommes les aigles noirs, il serait mieux que vous quittiez la zone, vous êtes surveillez, vous devez partir maintenant. »
A 12h29, le même jour, un appel provenant du même numéro de cellulaire a été reçu sur le cellulaire de Justicia y Paz à Bogotá 3125883068. Le message des "Aguilas Negras" fut : « Sortez ces gens de la zone. »
Lundi le 25 août à 18h55, sur le même cellulaire de la zone humanitaire, un appel a été reçu en provenance du numéro 3206694866. Une voix d’homme a dit : « Avec ou sans militaires, nous allons vous tuer », avant de raccrocher.
8 défenseurs et défenseuses de droits humains de Justicia y Paz sont dans la zone ainsi qu’une accompagnatrice du PASC et deux accompagnateurs de Brigades de paix internationales.
Si vous êtes en mesures de faire des appels en espagnol, nous vous demandons de contacter les autorités colombiennes (voir les sollicitudes à la fin de ce message), ou d’envoyer le modèle de lettre ci-joint par fax ou courriel.
Respetados doctores, Por la presente les manifestamos nuestra preocupacion pour la vida y la seguridad de defensores de derechos humanos protegidos por medidas de la corte interamiericana de derechos humanos. Queremos poner en su conocimiento los siguientes hechos para que tomen medidas immediatas. A las 11:55 en la mañana del domingo 24 de agosto en la Zona Humanitaria de Andalucía Caño Claro, el equipo acompañante en terreno de la Comisión de Justicia y Paz en la cuenca de Curvaradó recibió una amenaza de parte de las "Aguilas Negras". Mientras el equipo de defensoras y defensores se encontraba en una reunión de evaluación se recibió la comunicación al teléfono móvil 3125883075 del número 3103958587. Un mujer que se identificó como de las "Aguilas Negras" en tono amenazante y perentorio expresó: "Hablan las Aguilas Negras. Es mejor que salgan de la zona, están vigilados, deben salir ya". En el lugar se encuentran nueve (9) defensoras y defensores de derechos humanos, ELIZABETH GOMEZ, LUZ MARINA ARROYABE, YIMMI JANSASOY, FABIO ARIZA, SENAIDA PARRA, CARLOS TORRES, ANDREA ABELLO, EDUARD MINA, TANIA HALLE del PASC de Canadá y ENRIQUE PETRO, conocido líder de las comunidades. En el entorno de la Zonas Humanitaria desde hace más de un año está de manera permanente el ejército a través de la Brigada 15. Ayer sábado en horas de la tarde el ejército dejó de hacer presencia en el lugar de su frecuente ubicación. A las 12.29 a.m., se recibió una segunda llamada del mismo número de celular 3103958587 al número celular de la Comisión de Justicia y Paz en Bogotá 3125883068. El mensaje de las "Aguilas Negras" fue el siguiente: "sáquen ya a esos muchachos de de la zona". El domigo 24 de agosto la Comisión de Justicia y Paz recibió la información de que el señor llamado ENRIQUE TORDECILLA, al parecer desmovilizado, había sido contratado para hacer un "trabajito" ? atentado" en la Zona Humanita de Andalucía Cañoa Claro. A EDGAR TORDECILLLA se le ha visto asentado en el lugar dispuesto para los repobladores traídos por el ocupante de mala fe y empresario palmero GABRIEL JAIME SIERRA. El lunes 25 de agosto a las 6:55 p.m. el equipo de Justicia y Paz acompañante en la en la cuenca del Curvaradó recibió por tercera vez una nueva amenaza de muerte al teléfono móvil 3125883075. Un hombre que se comunicó desde el teléfono móvil 3206694866 expresó: "con militares o sin militares, los vamos a matar" e inmediatamente cortó la llamada. Esta llamada se suman a las dos recibidas en el día de ayer, a nombre de las "Aguilas Negras" y en las que se exigía la salida inmediata de los 8 defensores de derechos humanos de nuestra Comisión de Justicia y Paz ELIZABETH GOMEZ, LUZ MARINA ARROYABE, YIMMI JANSASOY, FABIO ARIZA, SENAIDA PARRA, CARLOS TORRES, ANDREA ABELLO, EDUARD MINA, que se encuentran en calidad de promotores, de observadores y de pedagogos de derechos humanos en el Curvaradó. Debido a las amenazas de ayer y de hoy las defensoras y defensores de derechos humanos se encuentran acompañados por la observadora internacional del PASC de Canadá TANIA HALLE y de integrantes de Peace Brigades Internacional, PBI En la mañana de hoy a instancias del seguimiento de las Medidas Provisionales de la Corte Interamericana respecto a las comunidades de Jiguamiandó y Curvaradó se reiteró la solicitud elevada en el día de ayer de identificar el lugar, la persona que se comunicó desde el número 3103958587 y proceder a una actuación efectiva sobre las "Aguilas Negras". Por lo anterior les solicitamos de manera urgente , Francisco Santos; al Ministro del Interior, Fabio Valencia Cossio; al Ministro de Relaciones Exteriores, * Ordenar y controlar el cumplimiento de la misión de la Brigada 15 del ejército con su presencia perimetral - control y vigilancia- sobre el entorno de la Zona Humanitaria y de Biodiversidad de Enrique Petro, ubicada en Caño Claro Andalucía. * Actuar de manera eficaz desmontando las estructuras mercenarias y sicariales de las "Aguilas Negras" que se encuentran en Brisas de Curvaradó, Belén de Bajirá, Mutatá, Nuevo Oriente, Barranquillita, TierraAlta y la finca "No te Pases" que controlan el servicio de transporte y de asociaciones comunitarias madereras con conocimiento de la Fuerza Pública *Individualizar - identificar los responsables de las llamadas amenazantes que se han realizado desde el celular 310 395 8587 y en la noche de hoy lunes desde el 3206694866 * Intervenir sobre las autoridades del municipio de Carmen del Darién a fin de que actúen conforme en Derecho y restituyan de manera inmediata la propiedad colectiva e individual sembrada con palma de aceite y con el negocio de la ganadería extensiva. Al Fiscal General de la Nación, Mario Iguarán Arana * Tomar decisiones de fondo en las investigaciones como el proceso 3856 en el que se encuentran indagados empresarios palmeros y ganaderos, de modo que sea posible la prevención de nuevas violaciones de derechos humanos, la destrucción ambiental y la ocupación de mala fe de los predios colectivos e individuales para agronegocios de palma y extensión ganadera. Al Procurador General de la Nación, Edgardo Maya Villazón * Intervenir sobre la Fuerza Pública para identificar su responsabilidad por acción y omisión en la reestructuración de las operaciones paramilitares * Intervenir de modo directo sobre las autoridades civiles de Carmen del Darién que se han negado a actuar en derecho para propiciar la restitución de la propiedad colectiva. Attentamente, NOM OU ORGANISME
I. Modèle de lettre
Contact courriel : fsantos@presidencia.gov.co , comunicacionesvp@presidencia.gov.co , secretariageneral@procuraduria.gov.co , revgon@procuraduria.gov.co , contactos@fiscalia.gov.co , denuncie@fiscalia.gov.co , veeduria@fiscalia.gov.co , gloria.correa@fiscalia.gov.co , denuncias@fiscalia.gov.co , rigarcia@fiscalia.gov.co , sgeneral@mij.gov.co , reygon@procuraduria.gov.coRespetados doctores, Por la presente les manifestamos nuestra preocupacion pour la vida y la seguridad de defensores de derechos humanos protegidos por medidas de la corte interamiericana de derechos humanos. Queremos poner en su conocimiento los siguientes hechos para que tomen medidas immediatas. A las 11:55 en la mañana del domingo 24 de agosto en la Zona Humanitaria de Andalucía Caño Claro, el equipo acompañante en terreno de la Comisión de Justicia y Paz en la cuenca de Curvaradó recibió una amenaza de parte de las "Aguilas Negras". Mientras el equipo de defensoras y defensores se encontraba en una reunión de evaluación se recibió la comunicación al teléfono móvil 3125883075 del número 3103958587. Un mujer que se identificó como de las "Aguilas Negras" en tono amenazante y perentorio expresó: "Hablan las Aguilas Negras. Es mejor que salgan de la zona, están vigilados, deben salir ya". En el lugar se encuentran nueve (9) defensoras y defensores de derechos humanos, ELIZABETH GOMEZ, LUZ MARINA ARROYABE, YIMMI JANSASOY, FABIO ARIZA, SENAIDA PARRA, CARLOS TORRES, ANDREA ABELLO, EDUARD MINA, TANIA HALLE del PASC de Canadá y ENRIQUE PETRO, conocido líder de las comunidades. En el entorno de la Zonas Humanitaria desde hace más de un año está de manera permanente el ejército a través de la Brigada 15. Ayer sábado en horas de la tarde el ejército dejó de hacer presencia en el lugar de su frecuente ubicación. A las 12.29 a.m., se recibió una segunda llamada del mismo número de celular 3103958587 al número celular de la Comisión de Justicia y Paz en Bogotá 3125883068. El mensaje de las "Aguilas Negras" fue el siguiente: "sáquen ya a esos muchachos de de la zona". El domigo 24 de agosto la Comisión de Justicia y Paz recibió la información de que el señor llamado ENRIQUE TORDECILLA, al parecer desmovilizado, había sido contratado para hacer un "trabajito" ? atentado" en la Zona Humanita de Andalucía Cañoa Claro. A EDGAR TORDECILLLA se le ha visto asentado en el lugar dispuesto para los repobladores traídos por el ocupante de mala fe y empresario palmero GABRIEL JAIME SIERRA. El lunes 25 de agosto a las 6:55 p.m. el equipo de Justicia y Paz acompañante en la en la cuenca del Curvaradó recibió por tercera vez una nueva amenaza de muerte al teléfono móvil 3125883075. Un hombre que se comunicó desde el teléfono móvil 3206694866 expresó: "con militares o sin militares, los vamos a matar" e inmediatamente cortó la llamada. Esta llamada se suman a las dos recibidas en el día de ayer, a nombre de las "Aguilas Negras" y en las que se exigía la salida inmediata de los 8 defensores de derechos humanos de nuestra Comisión de Justicia y Paz ELIZABETH GOMEZ, LUZ MARINA ARROYABE, YIMMI JANSASOY, FABIO ARIZA, SENAIDA PARRA, CARLOS TORRES, ANDREA ABELLO, EDUARD MINA, que se encuentran en calidad de promotores, de observadores y de pedagogos de derechos humanos en el Curvaradó. Debido a las amenazas de ayer y de hoy las defensoras y defensores de derechos humanos se encuentran acompañados por la observadora internacional del PASC de Canadá TANIA HALLE y de integrantes de Peace Brigades Internacional, PBI En la mañana de hoy a instancias del seguimiento de las Medidas Provisionales de la Corte Interamericana respecto a las comunidades de Jiguamiandó y Curvaradó se reiteró la solicitud elevada en el día de ayer de identificar el lugar, la persona que se comunicó desde el número 3103958587 y proceder a una actuación efectiva sobre las "Aguilas Negras". Por lo anterior les solicitamos de manera urgente , Francisco Santos; al Ministro del Interior, Fabio Valencia Cossio; al Ministro de Relaciones Exteriores, * Ordenar y controlar el cumplimiento de la misión de la Brigada 15 del ejército con su presencia perimetral - control y vigilancia- sobre el entorno de la Zona Humanitaria y de Biodiversidad de Enrique Petro, ubicada en Caño Claro Andalucía. * Actuar de manera eficaz desmontando las estructuras mercenarias y sicariales de las "Aguilas Negras" que se encuentran en Brisas de Curvaradó, Belén de Bajirá, Mutatá, Nuevo Oriente, Barranquillita, TierraAlta y la finca "No te Pases" que controlan el servicio de transporte y de asociaciones comunitarias madereras con conocimiento de la Fuerza Pública *Individualizar - identificar los responsables de las llamadas amenazantes que se han realizado desde el celular 310 395 8587 y en la noche de hoy lunes desde el 3206694866 * Intervenir sobre las autoridades del municipio de Carmen del Darién a fin de que actúen conforme en Derecho y restituyan de manera inmediata la propiedad colectiva e individual sembrada con palma de aceite y con el negocio de la ganadería extensiva. Al Fiscal General de la Nación, Mario Iguarán Arana * Tomar decisiones de fondo en las investigaciones como el proceso 3856 en el que se encuentran indagados empresarios palmeros y ganaderos, de modo que sea posible la prevención de nuevas violaciones de derechos humanos, la destrucción ambiental y la ocupación de mala fe de los predios colectivos e individuales para agronegocios de palma y extensión ganadera. Al Procurador General de la Nación, Edgardo Maya Villazón * Intervenir sobre la Fuerza Pública para identificar su responsabilidad por acción y omisión en la reestructuración de las operaciones paramilitares * Intervenir de modo directo sobre las autoridades civiles de Carmen del Darién que se han negado a actuar en derecho para propiciar la restitución de la propiedad colectiva. Attentamente, NOM OU ORGANISME
II. SOLICITUDES
A los organismos nacionales e internacionales de derechos humanos dirigir sus comunicaciones al Vicepresidente, Francisco Santos; Teléfonos directos: 444-2122; 341-5727 FAX:011 57-1-337 5890 et 011 57-1-342 0592 al Ministro del Interior, Fabio Valencia Cossio; al Ministro de Relaciones Exteriores, * Ordenar y controlar el cumplimiento de la misión de la Brigada 15 del ejército con su presencia perimetral - control y vigilancia- sobre el entorno de la Zona Humanitaria y de Biodiversidad de Enrique Petro, ubicada en Caño Claro Andalucía. * Actuar de manera eficaz desmontando las estructuras mercenarias y sicariales de las "Aguilas Negras" que se encuentran en Brisas de Curvaradó, Belén de Bajirá, Mutatá, Nuevo Oriente, Barranquillita, TierraAlta y la finca "No te Pases" que controlan el servicio de transporte y de asociaciones comunitarias madereras con conocimiento de la Fuerza Pública *Individualizar - identificar los responsables de las llamadas amenazantes que se han realizado desde el celular 310 395 8587 y en la noche de hoy lunes desde el 3206694866 * Intervenir sobre las autoridades del municipio de Carmen del Darién a fin de que actúen conforme en Derecho y restituyan de manera inmediata la propiedad colectiva e individual sembrada con palma de aceite y con el negocio de la ganadería extensiva. Al Fiscal General de la Nación, Mario Iguarán Arana (571) 570-2000 ou 414 9000 Ext. 2003, 2004 - Fax 2017 * Tomar decisiones de fondo en las investigaciones como el proceso 3856 en el que se encuentran indagados empresarios palmeros y ganaderos, de modo que sea posible la prevención de nuevas violaciones de derechos humanos, la destrucción ambiental y la ocupación de mala fe de los predios colectivos e individuales para agronegocios de palma y extensión ganadera. Al Procurador General de la Nación, Edgardo Maya Villazón Tel-fax: +57.1.342.9723, +57.1.281.753157 1 352 006 336 00 11, ext 12812 * Intervenir sobre la Fuerza Pública para identificar su responsabilidad por acción y omisión en la reestructuración de las operaciones paramilitares * Intervenir de modo directo sobre las autoridades civiles de Carmen del Darién que se han negado a actuar en derecho para propiciar la restitución de la propiedad colectiva.Source