Nous invitons toutes les personnes solidaires à nous accompagner durant la CARAVANE POUR LA DÉFENSE DU TERRITOIRE qui partira de Bogota le 19 août 2014 et se rendra dans les territoires affectés par la militarisation intensive dans le sud du département de Nariño, municipalité de Samaniego, afin de recueillir les témoignages et documenter la situation qu'affrontent les habitant-es de cette zone de concession minière de la multinationale ANGLO GOLD ASHANTI. Pour vous joindre, Contactez nous .

Les caravanes sont un mécanisme utilisé par les organisations colombiennes pour briser l'isolement de zones où la population civile est soumise à un intense contrôle militaire dû aux intérêts énergétiques stratégiques qu'elles représentent. La Caravane émettra un rapport de terrain qui sera remis aux autorités colombiennes et rendu public par les organisations participantes.

CONTEXTE

• 11% des effectifs de l'armée nationale colombienne sont assignés à la protection des activités minières et pétrolières, soit près de 30 000 militaires colombiens ;
• 86% des violations aux droits humains en Colombie (dans les dix dernières années) ont lieu dans les régions de développements miniers ou pétroliers ;
• 87% des réfugié-es internes proviennent de ces régions.

ACTIVITÉS

Du 18 au 27 août, les membres de la Caravane recueilleront des témoignages dans les municipalités et zones de Samaniego, Buena vista, San Diego, Mallama et Tuqueres sur les enjeux suivants : les abus commis par l'armée colombienne, les détentions arbitraires, les menaces, les assassinats, le contrôle territorial exercé par les groupes armés illégaux, l’activité minière, les fumigations et l'usage de mines anti-personnelles. Le 28 août, les participant-es finaliseront le rapport de la Caravane et retourneront à Bogota le 29 août. 

BUDGET ET LOGISTIQUE

Le transport interne, l'alimentation et l'hébergement pendant 10 jours seront organisés par la Red de Hermandad et le Coordinateur Nationale Agraire pour un coût de 200$ ou 170 euros. Un autobus partira de Bogota le 19 août au matin pour de se rendre à Pasto, la capitale du département (20 heures de trajet). Les personnes souhaitant réaliser ce trajet en avion devront le faire à leurs frais ( 150 $ / 125 euros).

La majorité des trajets internes au département se réaliseront en autobus (de type scolaire) et en véhicule tout terrain ; certains déplacements se réaliseront à pied, dont un trajet de 5 heures à deux reprises. Un dossier de préparation sera remis 15 jours avant le début de la Caravane et un service de traduction vers le français et l'anglais sera offert.
 

  DEPARTEMENT DU SUD DE LA COLOMBIE NARIÑO

«  Le département de Nariño se situe au sud-ouest de la Colombie. Sa capitale politique et administrative est San Juan de Pasto (ou plus simplement « Pasto »). C’est une ville de taille moyenne située au pied du volcan Galeras. À cheval sur l’océan Pacifique et la forêt amazonienne, la géographie nariñense est marquée par le nœud de los Pastos, point montagneux à partir duquel la chaîne de la cordillère des Andes se divise en trois branches remontant vers le nord du pays. Les frontières du département sont l’Équateur au sud, l’océan Pacifique à l’ouest, le département du Cauca au nord et celui du Putumayo à l’est»

Articles en espagnol :

Retienen a Dos Compañeros en Tuquerres: Paro Agrario Nacional. 6 mayo, 2014 http://elchuroprensalternativa.wordpress.com/2014/05/06/retienen-a-dos-companeros-en-tuquerres-paro-agrario-nacional/

 « Asesinado Jesús Rodríguez Cortés del CNA en Nariño Destacado » Viernes, 13 Diciembre 2013 http://movimientodevictimas.org/documentoss/item/3550-asesinado-jes%C3%BAs-rodr%C3%ADguez-cort%C3%A9s-del-cna-en-nari%C3%B1o.html

Denuncian asesinato de indígena en Nariño 27 de Julio del 2012
http://www.nasaacin.org/informativo-nasaacin/nuestra-palabra-kueta-susuza-2013/4455-denuncian-asesinato-de-indigena-en-narino220

Pour vous joindre, Contactez nous .