Situación carcelera, enero 2012

20/01/2012

Traslado de preso social a las Heliconias –Caquetá- causa graves problemas de salud en el recluso

Escrito por FCSPP Seccional Cundinamarca, 20 de enero 2012

La Fundación Comité de solidaridad con los Presos Políticos – FCSPP-, se permite denunciar ante la comunidad nacional e internacional los siguientes sucesos que se vienes presentando en el ERON de las Heliconias en el departamento de Caquetá.

HECHOS

El día de ayer Enero 19 de 2012, hemos recibido comunicación de los detenidos del nuevo Establecimiento de Reclusión del Orden Nacional –ERON- las Heliconias en Florencia- Caquetá, en la cual se nos manifestó que el detenido social DAGOBERTO ARIAS GODOY identificado con el TD.1267, recluido en el patio 3, fue trasladado en diciembre 23 de 2011 del Establecimiento Carcelario en Revira Huila a las Heliconias en Florencia Caquetá.

Dicen que el detenido DAGOBERTO ARIAS GODOY, tiene un trasplante total de cadera derecha y que desde su llegada se ha sentido muy enfermo tiene fiebre alta y su pierna derecha se encuentra muy edematizada, además nos comentan que el detenido manifiesta que sus problemas de salud, al parecer son a consecuencia del viaje.

Que fue llevado al medico el pasado 18 de Enero y para el día de ayer 19 de enero continuaba igual e incluso con mucho más dolor en su pierna derecha.

Agregan, que al momento de ordenar su traslado no se tuvo en cuenta su origen o residencia del núcleo familiar y social, que es la ciudad de Bogotá, por lo que considera que con su traslado hubo desarraigo familiar y social:

SOLICITUDES

Exigir el trasladado por cercamiento familia y social a la ciudad de Bogotá, donde reside la familia del detenido DAGOBERTO ARIAS GODOY.

Exigir a las autoridades penitenciarias y carcelarias para que adopte las medidas necesarias y urgentes para garantizar la atención en salud al detenido social DAGOBERTO ARIAS GODOY, de acuerdo a sus dolencia.

Exigimos a las autoridades penitenciarias y carcelarias y al gobierno nacional adoptar las medidas eficaces y urgentes que sean necesarias para preservar la vida e integridad personal del detenido DAGOBERTO ARIAS GODOY.

A la Procuraduría General de la Nación en cumplimiento de su deber constitucional asumir la investigación Disciplinaria a que allá lugar, por tratarse de una posible violación a los derechos humanos.

Así mismo, reiteramos nuestra solicitud a todas las organizaciones sociales, defensoras de los Derechos Humanos nacionales e internacionales y al movimiento popular, exigir a las autoridades Colombianas garantizar condiciones dignas de reclusión a todas las personas privadas de libertad en el nuevo Establecimiento de Reclusión del Orden Nacional –ERON- las Heliconias en Florencia- Caquetá,. Leer más...

En desobediencia presos del patio tres de Palogordo para exigir atención inmediata en salud de preso político

Escrito por FCSPP Seccional Santander, 17 de enero 2012

Mediante comunicación telefónica a nuestra oficina jurídica, un vocero del patio tres de la prisión de Palogordo (Girón Santander) nos informó que han decido entrar en desobediencia para exigir que el preso político LUIS ALBERTO JAIMES sea atendido inmediatamente de un fuerte dolor abdominal que padece desde el 11 de octubre de 2011; pues a pesar las reiteradas súplicas para que le brinden atención en salud adecuada, el INPEC y las directivas del penal, se limitan a trasladarlo a la sección de sanidad de la cárcel donde un enfermero procede a recetarle unos pocos calmantes, sin determinar científicamente la causa del dolor; en este momento LUIS ALBERTO lleva tres días consecutivos con el dolor y ha dejado de ingerir alimentos.

La situación del preso político LUIS ALBERTO JAIMES no puede pasar por alto; ya en ocasiones pasadas la negligencia por parte de las directivas de la cárcel de Palogordo han producido la muerte de varios presos. Tal es el caso de JOSE ALBEIRO MANJARRES CUPITRE, quien el 8 de enero de 2011 murió en total abandono en la sección de sanidad de la cárcel Modelo de Bucaramanga, después que haber permanecido en el patio tres de Palogordo durante varios meses sin haber sido atendido adecuadamente, siendo diagnosticado tardíamente de cáncer en el estómago.

La situación de los presos políticos y en general de la gran mayoría de los presos en Colombia es preocupante; además de las circunstancias de hacinamiento, deben soportar la negligencia por parte del Estado colombiano en casos de atención de salud, produciéndose conculcación de los elementales derechos que le asisten a la población privada de la libertad.

Ante la desatención de parte del Estado Colombiano de las obligaciones que tiene con la población privada de la libertad, se hace necesario exigir la atención inmediata de los presos que se encuentran en estado grave de salud, además de trabajar en la conformación de una comisión que verifique las condiciones de los presos en Colombia.

Presunta muerte en cárcel de Puerto Triunfo, por falta de atención medica

Escrito por FCSPP Seccional Antioquia, 4 de enero 2012

Tras violaciones de Derechos Humanos contra hombres prisioneros en el CENTRO PENITENCIARIO DE PUERTO TRIUNFO, Antioquía, propinado por guardianes del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario - INPEC, se teme que se hayan provocado consecuencias fatales en contra de uno de los hombres prisioneros en el patio 4 de dicha cárcel.

La Fundación Comité de Solidaridad con los Presos Políticos (en adelante CSPP), Organismo No Gubernamental de Derechos Humanos, dentro de sus labores de Promoción, Formación y Denuncia de los Derechos Humanos, en especial con las personas detenidas por motivos políticos, con la población desplazada, con comunidades en riesgo y organizaciones sociales, mediante la presente, se permite hacer de conocimiento público la siguiente Denuncia: Tras violaciones de Derechos Humanos contra hombres prisioneros en el CENTRO PENITENCIARIO DE PUERTO TRIUNFO, Antioquía, y que fuera propinado por guardianes del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario - INPEC, se teme que haya dejado consecuencias fatales en contra de uno de los hombres prisioneros en el patio 4 de dicha cárcel.

Se fundamenta la presente en los siguientes,

ANTECEDENTES

1. El día 29 de diciembre del año 2011, una comisión aparentemente gubernamental, según información informal recogida por los Presos Políticos y Sociales del CENTRO PENITENCIARIO DE PUERTO TRIUNFO, conformada por la DIRECCIÓN DE SALUD DE LA GOBERNACIÓN DE ANTIOQUIA, LA DIRECCIÓN DE VIGILANCIA Y CONTROL DEL SISTEMA GENERAL DE SEGURIDAD SOCIAL EN SALUD Y LA DIRECCIÓN SECCIONAL Y PROTECCIÓN SOCIAL DE ANTIOQUIA, visitó las instalaciones del mismo centro penitenciario.

2. Tal visita, según información informal recibidos por los presos del CENTRO PENITENCIARIO DE PUERTO TRIUNFO, cumplía con una misión de interventoría en las instalaciones del mismo establecimiento, en lo referente al cumplimiento del derecho a la salud de las personas allí recluidas.

3. Según la información recibida por los Presos Políticos y Sociales de los patios 6 y 7 del CENTRO PENITENCIARIO DE PUERTO TRIUNFO, y transmitida por estos al CSPP, la interventoría realizada dictaminó condiciones insalubres y que rompen con los cánones mínimos del derecho a la salud de los detenidos, en las instalaciones del Centro de Sanidad y en la zona de preparación de comidas –“rancho”– del mismo establecimiento penitenciario.

4. Sin embargo, comunican los Presos Políticos y Sociales del CENTRO PENITENCIARIO DE PUERTO TRIUNFO que desde el día 30 de diciembre, las medidas tomadas por las autoridades administrativas de ese centro penitenciario, paradójicamente consisten en el cierre temporal del Centro de Sanidad, lo que atenta aún más contra el derecho a la salud de las personas allí recluidas.

5. Además los detenidos informan al CSPP que toda esta situación se ve agravada por el suministro mediocre del agua en el CENTRO PENITENCIARIO DE PUERTO TRIUNFO, suministrado en 3, a veces 4 tandas, de máximo 2 horas cada una en el transcurso del día, teniendo que carecer los presos a veces de hasta 14 horas sin el preciado líquido, que no cumple además con condiciones para consumo humano.

Con fundamento en lo anterior, se han presentado los siguientes;

HECHOS

1. Informan los Presos del CENTRO PENITENCIARIO DE PUERTO TRIUNFO que al interior del mismo se rumora la muerte de un preso recluido en el patio 4 de ese establecimiento, a causa de una meningitis, ante la ausencia de atención médica por la situación antes descrita al interior del Centro Penitenciario, a pesar de la exigencia hecha por sus compañeros de reclusión a la guardia del INPEC, que solo reaccionó ante la gravedad sintomática del detenido, trasladándolo a la clínica LEÓN XIII DE MEDELLÍN cuando ya era tarde.

Luego de los antecedentes e información disponible, como CSPP nos permitimos solicitar a las Autoridades estatales pertinentes:

Que se intervenga desde el Ministerio Público para que las autoridades administrativas del CENTRO PENITENCIARIO DE PUERTO TRIUNFO preste a plenitud el servicio de atención en salud a las personas allí recluidas sin ningún tipo de restricción
Que tal intervención también indague sobre la veracidad de la muerte de
un detenido al interior del Patio 4, en las instalaciones de la CLÍNICA LEÓN XIII de Medellín, así como sus causas reales.
Que se inicie un proceso disciplinario en contra de los miembros del INPEC, que pudieran ser responsable de los hechos narrados, que llevaron a la muerte de la persona recluida en el patio 4 del CENTRO PENITENCIARIO DE PUERTO TRIUNFO.
Que se intervenga desde el Ministerio Público con el propósito de conocer las finalidades de la interventoría realizada el 29 de diciembre de 2011 en el CENTRO PENITENCIARIO DE PUERTO TRIUNFO.
Que se den a conocer los resultados de tal interventoría, así como las medidas a tomar por parte de las autoridades administrativas del CENTRO PENITENCIARIO DE PUERTO TRIUNFO para superar las fallas encontradas.

Torturan a prisioneros de las torres 1 y 5 de la Cárcel de Valledupar: “La Tramacúa”

Escrito por FCSPP Seccional Cundinamarca, 22 de Diciembre 2011

Los hechos ocurrieron el miércoles, 21 de diciembre de 2011. Los responsables de las torturas fueron algunos guardianes del INPEC, que trabajan en la Penitenciaria de Valledupar, denominada como “La Tramacúa” por sus sistemáticas y continúas violaciones a los derechos de los reclusos.

Las torturas iniciaron en la torre 5 de la penitenciaría, cuando un grupo de guardianes arremetió con insultos y gases lacrimógenos contra la población reclusa.

El día de hoy, 22 de diciembre, la guardia también arrojó gases contra las personas recluidas en la torre 1; vale anotar que en esta torre el INPEC mantiene un pasillo, que ellos denominan como de seguridad, en la que mantienen aislados y encerrados por tiempo prolongado a algunos reclusos.

Según denuncian algunos internos de “La Tramacúa”, la guardia utilizó como excusa un altercado con un interno para arremeter, por medio de la tortura, como forma de castigo, contra toda la población reclusa de las torres 5 y 1. “Es sabido, denuncia un interno que se abstiene de revelar su nombre por temor a las torturas en su contra, que la guardia de la penitenciaría de Valledupar es una guardia agreste que aun conociendo los derechos de los internos y las limitaciones de su autoridad, cada que pueden acometen contra los reclusos con el fin de intimidarnos, castigarnos, someternos y así intentar evitar que reclamemos nuestros derechos. Para eso la tortura y otros tratos crueles e inhumanos creen que le son útiles”.

Persisten condiciones indignas de reclusión en el nuevo Eron de Guaduas

Escrito por FCSPP , 15 de Diciembre 2011

En los últimos días detenidos del nuevo ERON GUADUAS, han informado a nuestra Fundación sobre las condiciones indignas en que se les viene suministrando la alimentación, particularmente por la falta de recipientes para recibir los alimentos, lo que obliga a que los internos los tengan que compartir, teniendo unos que esperar que los otros coman. A esto se suma la falta de agua a la hora del almuerzo, para poder lavar adecuadamente los recipientes.

El día de hoy 15 de diciembre, familiares de los detenidos nos han manifestado que a raíz de las denuncias que se han presentado, la señora Personera del municipio de Guaduas, se desplazó al establecimiento para verificar la situación, pero que al parecer no se le permitió el ingreso a los patios donde se vienen presentando las irregularidades.

Informan que la guardia al parecer como represalia a las denuncias, gaseó y golpeó a varios detenidos, resultando tres de ellos heridos de gravedad. Que la guardia mientras los gaseaba les gritaba: “muéranse, que nosotros nos encargamos de legalizarlos”. Manifiestan los denunciantes que los anteriores hechos han obligado a los detenidos a declararse en huelga de hambre en el establecimiento de reclusión.

Los hechos denunciados por los familiares, exigen acciones URGENTES y EFICACES que permitan verificar la grave situación de derechos humanos, y tomar las medidas necesarias para que cesen dichas vulneraciones y se sancione a los responsables.

Por lo anterior solicitamos a la comunidad nacional e internacional:

EXIGIR al Gobierno Nacional que se adopten las medidas necesarias y urgentes para garantizar a las personas privadas de libertad en el nuevo Establecimiento de Reclusión del Orden Nacional ERON GUADUAS, condiciones de reclusión acordes con la dignidad humana y el pleno goce de sus derechos fundamentales

A la Personería de Guaduas:

REALIZAR informe sobre las condiciones en que se encuentran recluidos los detenidos en el nuevo ERON GUADUAS y de manera particular se verifiquen los hechos denunciados por los detenidos.

A la Procuraduría General de la Nación:

ABRIR INVESTIGACION DISCIPLINARIA en contra de los funcionarios del INPEC y del contratista que tiene a su cargo el servicio de alimentación, quien tiene la obligación de suministrar la dotación para que los detenidos reciban sus alimentos de manera digna.

A la Contraloría General de la Nación:

ABRIR INVESTIGACION FISCAL en contra del contratista encargado del servicio de alimentación y del interventor del contrato por el posible detrimento patrimonial que pueda estar sufriendo el erario, por el incumplimiento de las obligaciones contractuales.

Favor enviar sus comunicaciones :

Sr. Juan Manuel Santos, Presidente de la República, Carrera 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: + 57 1 566 20 71
Sr. Angelino Garzón, Vicepresidente de la República, Tels.: +57 1 334 45 07, +573772 01 30. E-mail:buzon1@presidencia.gov.co ; ppdh@presidencia.gov.co
Dr. Juan Carlos Esguerra, Ministro de Justicia, Carrera 8 No. 13-31 piso 4to. Tels.: 57.1.4443100 Ext. 2410 Fax: +57 1 2827440 E-mail: atencionalciudadano@mij.gov.
Sr. Wolmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 571 640 0491 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com; agenda@agenda.gov.co.
Dr. Alejandro Ordóñez Maldonado, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57 1 342 97 23; + 571 284 79 49 Fax: +571 342 9723; E-mail: cap@procuraduria.gov.co; quejas@procuraduria.gov.co
Dra. , Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: +571 570 2000; +571 414 90 00 Extensión 1113, E-mail: contacto@fiscalia.gov.co

Denuncia pública: amenazas contra defensores de derechos humanos de la FCSPP

Escrito por FCSPP Seccional Antlantico , 15 de Diciembre 2011

La Fundación Comité de Solidaridad con los Presos Políticos Seccional Atlántico y La Fundación Infancia Feliz se dirige a la comunidad Nacional e Internacional, para denunciar las amenazas de las cuales han sido víctimas estas organizaciones defensoras de Derechos Humanos, hechos que se vienen presentando de manera sistemática.

HECHOS

El 10 de diciembre del año en curso se recibió vía correo electrónico amenaza contra defensores de derechos humanos donde se les señala de ser auxiliadores de la guerrilla y del cual dice textualmente:

“hola a todos, hoy queremos celebrar con ustedes el dia de los derechos humanos, los siguientes personajes son declarados objetivos militares por nuestro grupo, que quiere vivir en paz y sin guerrilleros y sus auxiliadores, ustedes que dicen ser defensores de derechos humanos tienen hasta el dia 10 de diciembre para seguir con vida o el proximo año celebraran el dia de los derechos humanos con sus amigos guerrilleros en el infierno, de todas maneras uno de ustedes morirá, las camionetas blindadas no les serviran de nada, moriran y punto ustedes son guerrilleros difrazados de defensores.

los siguientes hijueputas moriran muy pronto:

rosario Montoya, jose humberto torres, juan david ortega, maria cedeño, deivis flores, gari martinez, carlos julio escobar, nicolas castro, marta diaz, fabian saumett

estos seran los primeros que moriran luego seguiran los demás”

Rechazamos de manera contundente las sindicaciones hechas por parte del grupo que se manifiesta por medio del correo electrónico barranquillasinguerrilleros@hotmail.com en el sentido de caracterizarnos como miembros o auxiliadores de la guerrilla.

Al Estado exigimos las garantías a los Derechos de los ciudadanos y por ende que se tomen las medidas necesarias para que se garantice la Vida y el Libre ejercicio de sus actividades a estudiantes, defensores de Derechos Humanos, desplazados, sindicalistas y líderes populares.

A la Fiscalía General de la Nación para que investigue y procure la captura, juzgamiento y sanción de los responsable.

A las organizaciones sociales les solicitamos mantenerse atentos sobre la ocurrencia de nuevos hechos y hostigamientos en contra del movimiento social y los actores civiles y defensores de derechos humanos, al igual que envíen sus notas de protesta al Gobierno Nacional, Distrital y Departamental por estos hechos.

De la comunidad internacional su solidaridad y veeduría permanente a la situación de riesgo por la que atravesamos las organizaciones defensoras de Derechos Humanos, sindicales y sociales, en el actual contexto nacional caracterizado por la aplicación de una política de Seguridad Democrática y la agudización del conflicto social, político y armado en Colombia.