Resumen latinoamericano, 6 juin 2016

Le Sommet agraire a annoncé que la grève nationale, débutée le 30 mai, est arrivée à sa fin avec la victoire des paysans, des communautés autochtones, des afro-descendants et des populations autochtones urbaines. Un porte-parole du Sommet agraire a annoncé la conclusion de la grève après la signature d'accords pour débuter la négociation des points principaux de la Déclaration nationale unifiée.

Selon le Congrès des peuples, il y a 134* personnes détenues dans le département de Santander, 3 morts dans le sud-ouest du pays et une quantité indéterminée ont été blessés par les actions des forces de l'ordre. Dans le département du Tolima, les « Aguilas Negras » (Ndt groupes paramilitaires) ont menacé les organisations sociales de la région.

De nouvelles informations ont été révélées quant à l'assassinat de deux autochtones dans le département du Cauca.  Nous relevons aussi deux cas de fausses-couches provoquées par les attaques de la Police.

Une coalition d'organisations sociales a annoncé qu'à partir du 30 mai, une centaine de blocages impliquant plus de 100 000 personnes paralyseront le pays, parmi les revendications; la terre, un moratoire minéro-énergétique, la santé, l'éducation. Pour les membres du Sommet agraire, ethnique et populaire, la paix qui se négocie en ce moment doit permettre d'attaquer les racines sociales et politiques du conflit et mener à une transformation du modèle économique en place.