Search
Search results
-
I 81- Atentado de tipo paramilitar encontra líderes de la comunidad de Caño Manso y del Curvaradó
07/31/2011 - 19:10
Atentado de tipo paramilitar. HERIDOS POR BALA LIDERES DE CAÑO MANSO En operación ocurrida en Belén de Bajirá “…Al verlo los jefes y los policías comenzaron a gritar: ¡crucifícalo, crucifícalo”. Pilatos contestó: “tómenlo ustedes y crucifíquenlo. No encue (...)
-
Occupation des terres des communautés du Curvarado de manièe illégale et systèmatique par les compagnies de palme
07/31/2011 - 18:54
INFORME 80 CURVARADO – JIGUAMIANDO Responsabilité de l'État colombien dans des actions contre les droits dans le Curvarado Occupation des terres des communautés du Curvarado de manière illégale et systématique par les compagnies de palme I. (...)
-
Occupacion ilegal empresarial sistematica
07/31/2011 - 18:56
INFORME 80 CURVARADO – JIGUAMIANDO Responsabilidad Estatal en actuaciones contra derecho en el Curvaradó OCUPACION ILEGAL EMPRESARIAL SISTEMATICA I. RESUMEN Desde mayo y en el mes de junio, por cuatro ocasiones la propiedad dentro del Territorio Colectivo (...)
-
I 82- BRIGADA 17 APOYA ILEGALIDAD
09/28/2011 - 12:22
INFORME 82 CURVARADO – JIGUAMIANDO POR AGRONEGOCIOS DESCONOCIMIENTO A OIT BRIGADA 17 APOYA ILEGALIDAD INTIMIDACION AL RECONOCIDO LIDER EUSTAQUIO POLO, PENETRACION EMPRESARIAL EN EL INCODER. SE PREPARA ARRASAMIENTO FORESTAL EN JIGUAMIANDO. EFECTOS NEGATIVO (...)
-
I 82- National Army Brigade 17 supports illegality
09/28/2011 - 12:20
INFORME 82 CURVARADO – JIGUAMIANDO National Army Brigade 17 supports illegality Intimidation of the community leader EUSTAQUIO POLO, corporate infiltration inside the Incoder, preparation of the forest cutting in Jiguamiando, negative effects of palm pest (...)
-
La Brigade 17 de l’armée colombienne appuie l’illégalité
09/28/2011 - 12:21
I 82- Intimidation au leader communautaire EUSTAQUIO POLO, infiltration entrepreneuriale à l’intérieur de l’Incoder, préparation de la coupe forestière dans le Jiguamiando, effets néfastes des pesticides de la palme sur la santé des femmes, repeuplement à (...)
-
I 81- CURVARADO- AGUILAS NEGRAS THREATEN ENRIQUE PETRO AND HIS FAMILY WITH MURDER
07/31/2011 - 18:24
While they protect palm extraction, the “demobilized” ‘AGUILAS NEGRAS’ THREATEN ENRIQUE PETRO AND HIS FAMILY WITH MURDER Reminder Since April 2006, the Humanitarian Zone of Caño Claro in Curvaradó, Chocó, has been situated on the land of Enrique Petro, me (...)
-
I 81- CURVARADO- AMENAZAS DE MUERTE A ENRIQUE PETRO POR AGUILAS NEGRAS
07/31/2011 - 18:20
INFORME 81 Curvaradó y Jiguamiandó Mientras protegen la extracción de palma “desmovilizados”, “Aguilas Negras” AMENAZAN DE MUERTE A ENRIQUE PETRO Y SU FAMILIA “Nuestros rostros están rojos de llorar, sombra de muerte pesa sobre nuestros ojos. En nosotros (...)
-
I 81- CURVARADO- MENACENT DE MORT CONTRE ENRIQUE PETRO ET SA FAMILLE
07/31/2011 - 18:28
INFORME 81 Curvaradó et Jiguamiandó Pendant qu’ils protègent l’extraction de la palme, les « démobilisés » Aguilas Negras MENACENT DE MORT ENRIQUE PETRO ET SA FAMILLE RAPPEL Depuis avril 2006, la Zone humanitaire de Caño Claro dans le Curvaradó, Chocó, es (...)
-
I 80: DESTRUCTION DU MONUMENT DU MVT DES VICTIMES ET DE LA COMMISSION ÉTHIQUE
07/31/2011 - 18:18
INFORME 80 Curvaradó et Jiguamiandó Dans le Curvaradó DESTRUCTION DU MONUMENT DU MOUVEMENT DES VICTIMES ET DE LA COMMISSION ÉTHIQUE DESTRUCTION DE SIGNES DE VISIBILISATION Zones humanitaires et Zones de biodiversité RÉSUMÉ Il y a moins de deux jours le Mo (...)